[上一页]

           

《让世界了解你》座谈会纪要

     6月27日至29日,由《人民日报》社网络中心与北京天虹宇林影视公司共同主办的《让世界了解你》座谈会在北京举行。会议由《人民日报》社网络中心副主任蒋亚平主持,出席座谈会的有《人民日报》社副社长朱新民,国务院新闻办公室三局局长李向平;《让世界了解你》节目嘉宾代表:中共青海省委宣传部副部长曹萍,中共江苏省江都市委书记纪春明,中共江都市委宣传部长严鸿翔,五笔字型发明人王码集团董事长王永民;特邀传媒和影视专家和知名学者:清华大学新闻与传播学院副院长尹鸿教授,北京师范大学艺术与传播学院副教授于丹,北京电影学院教授黄式宪;《经济日报》主任编辑高以诺;出席座谈会的还有:《让世界了解你》总制片人、主持人顾宜凡,《让世界了解你》总导演、主持人诸葛虹云。来自青海、甘肃、宁夏、西藏、内蒙古、广西、贵州、云南、重庆、山东、浙江、江苏、北京等省、市、自治区宣传部、外宣办、广电局、电视台、广告公司的代表也出席了会议。  
  
  
  与会领导和专家在会上纷纷发言,大家一致认为:《让世界了解你》无论在内容和形式上都是一种创新,实现了我国外宣节目的一个大突破,开辟了外宣工作走市场化道路的一条新途径。  
  
  
  朱新民副社长高度评价了天虹宇林公司创办《让世界了解你》栏目的深远意义,并对《让世界了解你》在国家对外宣传方面已经发挥出来的作用十分赞赏。朱副社长说:《让世界了解你》首先是一个很好的内宣节目,所以节目才会在外宣方面达到良好的效果。这种节目所进行的直接的观念交峰和碰撞,对改变我们旧的观念,提高我们对改革开放的认识,提高我们对世界的适应能力,是很有好处的。朱副社长希望英语版尽早做出来,把节目的交流功能充分发挥出来。同时,朱副社长也希望各省、市、自治区的会议代表回去以后传达会议精神,争取当地对《让世界了解你》栏目支持,以栏目为外宣平台,更好地做好当地的外宣工作。  
  
  
  李向平局长认为:《让世界了解你》是我国外宣节目的一个突破,开辟了我国外宣工作走市场化道路的一条新途径。李局长重点谈了《让世界了解你》栏目给外宣工作的三点启示:①对外宣传要有主动进攻的意识,不能光是防守反击,《让世界了解你》就是以主动进攻的意识赢得了海外观众的喜爱;②外宣的着眼点是应放在国外的大多数受众上,这样才能使 西方主流社会对中国产生正确的认识;③在选题的创意上要力求存同求异,通过交流建立起民族自信心。  
  
  
  与会嘉宾代表纪春明、曹萍、王永民先后在会上发言,他们从节目摄制中深切地感受到,通过《让世界了解你》节目的跨国对话,不但加深中外嘉宾间的相互了解,建立了嘉宾间的个人感情,更重要的是这种跨国对话通过电视播出,使中国与外国之间建立起了一个平等的对话平台,让对话双方找到了一个沟通的新途径,并为进一步合作打下了一个良好的基础。各位嘉宾对《让世界了解你》为他们提供了一个中外交流的机会表示十分感谢。  
  
  
  到会的几位影视和传媒专家从理论上深入地对《让世界了解你》进行了剖析,既肯定了节目的独创价值和深远意义,也指出了不足并提出了改进意见。  
  
  
    于丹副教授认为,《让世界了解你》有三个方面的创新:第一点,节目实现了中外政要在不同国度同一时间,通过媒介搭建的平台,进行一种有效的对话,这使得这个节目非常与众不同。这种非常权威化的交流,使传播效应“1加1远远大于2”, 使“共时空效应”还原做到了最大量,使电视内外的人物实现了最远距离的互动。第二点,这么一个与国际化的接轨的宏大技术平台的操作,是由一家民营公司来办成的,这几个概念嫁接在一起是令人惊诧的。第三点,节目没有忽视平民的视角,让信息的归宿能够最大地放大,让信息的到达率达到最好的一种程度,它达到了视点上的制衡。于丹副教授也提了四个方面的建议:第一,希望加强前期策划,在信息量上做得更加饱合,使节目能传递出更多饱和的信息;第二,强化中外嘉宾的卖点;第三,加强人际传播的影响力,强化主持人的包装;第四,做好天虹宇林的品牌管理和营销工作。  
  
  
  尹鸿教授认为《让世界了解你》给了他三点启发:第一,节目改变了外宣节目的传统观念,使外宣节目被赋予了新的内涵;第二,这个节目始终贯穿着一种平等的交流意识,建立了一个中外平等交流的平台;第三,在技术上显示出一种大气魄,这为中国电视界以后运作类似项目进行了有益的探索;第四,在外宣工作走市场之路方面积累了宝贵经验。尹鸿教授还在电视的产业化运作、栏目主持人的定位和节目策划等方面也提出了建议。  
  
  
  黄式宪教授谈了三点感受:第一,《让世界了解你》在观念上非常前卫,开创了中国电视界的先河,是一篇大文章的序曲,这个节目的推出是对全球化时代来临的呐喊,是在重塑中国人形象,重塑民族尊严;第二,节目在场面性和纪录性方面要更好地进行衡量取舍,力求自然性和人性化的平衡;第三,在求异和求同上要解决好二者矛盾,使节目既保留自己的特色,又能够被主体观众乐意接受。  
  
  
  顾宜凡和诸葛虹云分别从不同角度谈了《让世界了解你》栏目的创办背景,他们一致认为:创办《让世界了解你》这个栏目,就是希望运用他们在美国获得的丰富的传媒工作经验,以西方主流社会能够接受的方式,促进中外交流,化解西方社会对中国的误解,树立中国正面形象,维护中国的国际利益。为了实现这个目的,这两位海外归来的莘莘学子放弃了许多个人的利益,全身心地投入了这个栏目的运作之中。与会人员被两位主持人的拳拳爱国之心所深深打动。  
  
  
  云南、广西、甘肃、西藏、山东、内蒙古、青海等省、市、自治区代表先后作了发言,《让世界了解你》在外宣上的创新意义和宣传价值被与会代表普遍认同,代表们纷纷表态要与栏目组进行合作,利用《让世界了解你》外宣平台,共同搞好各自的外宣工作,使这个节目真正发挥它应有的外宣作用,以促进世界对中国的了解。(2002/07/19)  
                        



©Skyarc.com All Rights Reserved